22/01 الخروج 21-23

[ar] الخروج 21-23

^{21: 1} وهذه هي الاحكام التي تضع امامهم.
² اذا اشتريت عبدا عبرانيا فست سنين يخدم وفي السابعة يخرج حرا مجانا.
³ ان دخل وحده فوحده يخرج. ان كان بعل امرأة تخرج امرأته معه.
⁴ ان اعطاه سيده امرأة وولدت له بنين او بنات فالمرأة واولادها يكونون لسيده وهو يخرج وحده.
⁵ ولكن ان قال العبد احب سيدي وامرأتي واولادي لا اخرج حرا
⁶ يقدمه سيده الى الله ويقربه الى الباب او الى القائمة ويثقب سيده اذنه بالمثقب. فيخدمه الى الابد.
⁷ واذا باع رجل ابنته امة لا تخرج كما يخرج العبيد.
⁸ ان قبحت في عيني سيدها الذي خطبها لنفسه يدعها تفك. وليس له سلطان ان يبيعها لقوم اجانب لغدره بها.
⁹ وان خطبها لابنه فبحسب حق البنات يفعل لها.
¹⁰ ان اتخذ لنفسه اخرى لا ينقّص طعامها وكسوتها ومعاشرتها.
¹¹ وان لم يفعل لها هذه الثلاث تخرج مجانا بلا ثمن
¹² من ضرب انسانا فمات يقتل قتلا.
¹³ ولكن الذي لم يتعمّد بل اوقع الله في يده فانا اجعل لك مكانا يهرب اليه.
¹⁴ واذا بغى انسان على صاحبه ليقتله بغدر فمن عند مذبحي تاخذه للموت.
¹⁵ ومن ضرب اباه او امه يقتل قتلا.
¹⁶ ومن سرق انسانا وباعه او وجد في يده يقتل قتلا.
¹⁷ ومن شتم اباه او امه يقتل قتلا.
¹⁸ واذا تخاصم رجلان فضرب احدهما الآخر بحجر او بلكمة ولم يقتل بل سقط في الفراش
¹⁹ فان قام وتمشى خارجا على عكّازه يكون الضارب بريئا. الا انه يعوض عطلته وينفق على شفائه.
²⁰ واذا ضرب انسان عبده او امته بالعصا فمات تحت يده ينتقم منه.
²¹ ولكن ان بقي يوما او يومين لا ينتقم منه لانه ماله.
²² واذا تخاصم رجال وصدموا امرأة حبلى فسقط ولدها ولم تحصل اذيّة يغرم كما يضع عليه زوج المرأة ويدفع عن يد القضاة.
²³ وان حصلت اذيّة تعطي نفسا بنفس
²⁴ وعينا بعين وسنا بسن ويدا بيد ورجلا برجل
²⁵ وكيّا بكي وجرحا بجرح ورضّا برضّ.
²⁶ واذا ضرب انسان عين عبده او عين امته فاتلفها يطلقه حرا عوضا عن عينه.
²⁷ وان اسقط سن عبده او سنّ امته يطلقه حرا عوضا عن سنّه
²⁸ واذا نطح ثور رجلا او امرأة فمات يرجم الثور ولا يؤكل لحمه. واما صاحب الثور فيكون بريئا.
²⁹ ولكن ان كان ثورا نطّاحا من قبل وقد أشهد على صاحبه ولم يضبطه فقتل رجلا او امرأة فالثور يرجم وصاحبه ايضا يقتل.
³⁰ ان وضعت عليه فدية يدفع فداء نفسه كل ما يوضع عليه.
³¹ او اذا نطح ابنا او نطح ابنة فبحسب هذا الحكم يفعل به.
³² ان نطح الثور عبدا او امة يعطي سيده ثلاثين شاقل فضة والثور يرجم.
³³ واذا فتح انسان بئرا او حفر انسان بئرا ولم يغطه فوقع فيها ثور او حمار
³⁴ فصاحب البئر يعوض ويرد فضة لصاحبه والميت يكون له
³⁵ واذا نطح ثور انسان ثور صاحبه فمات يبيعان الثور الحي ويقتسمان ثمنه. والميت ايضا يقتسمانه.
³⁶ لكن اذا علم انه ثور نطّاح من قبل ولم يضبطه صاحبه يعوّض عن الثور بثور والميت يكون له
^{22: 1} اذا سرق انسان ثورا او شاة فذبحه او باعه يعوّض عن الثور بخمسة ثيران وعن الشاة باربعة من الغنم.
² ان وجد السارق وهو ينقب فضرب ومات فليس له دم.
³ ولكن ان اشرقت عليه الشمس فله دم. انه يعوّض. ان لم يكن له يبع بسرقته.
⁴ ان وجدت السرقة في يده حيّة ثورا كانت ام حمارا ام شاة يعوّض باثنين
⁵ اذا رعى انسان حقلا او كرما وسرّح مواشيه فرعت في حقل غيره فمن اجود حقله واجود كرمه يعوّض.
⁶ اذا خرجت نار واصابت شوكا فاحترقت اكداس او زرع او حقل فالذي اوقد الوقيد يعوّض.
⁷ اذا اعطى انسان صاحبه فضة او امتعة للحفظ فسرقت من بيت الانسان فان وجد السارق يعوّض باثنين.
⁸ وان لم يوجد السارق يقدم صاحب البيت الى الله ليحكم هل لم يمدّ يده الى ملك صاحبه.
⁹ في كل دعوى جناية من جهة ثور او حمار او شاة او ثوب او مفقود ما يقال ان هذا هو تقدم الى الله دعواهما. فالذي يحكم الله بذنبه يعوّض صاحبه باثنين.
¹⁰ اذا اعطى انسان صاحبه حمارا او ثورا او شاة او بهيمة ما للحفظ فمات او انكسر او نهب وليس ناظر
¹¹ فيمين الرب تكون بينهما هل لم يمدّ يده الى ملك صاحبه. فيقبل صاحبه. فلا يعوّض.
¹² وان سرق من عنده يعوّض صاحبه.
¹³ ان افترس يحضره شهادة. لا يعوّض عن المفترس.
¹⁴ واذا استعار انسان من صاحبه شيئا فانكسر او مات وصاحبه ليس معه يعوّض.
¹⁵ وان كان صاحبه معه لا يعوّض. ان كان مستأجرا اتى باجرته
¹⁶ واذا راود رجل عذراء لم تخطب فاضطجع معها يمهرها لنفسه زوجة.
¹⁷ ان ابى ابوها ان يعطيه اياها يزن له فضة كمهر العذارى.
¹⁸ لا تدع ساحرة تعيش.
¹⁹ كل من اضطجع من بهيمة يقتل قتلا.
²⁰ من ذبح لآلهة غير الرب وحده يهلك.
²¹ ولا تضطهد الغريب ولا تضايقه. لانكم كنتم غرباء في ارض مصر.
²² لا تسئ الى ارملة ما ولا يتيم.
²³ ان اسأت اليه فاني ان صرخ اليّ اسمع صراخه.
²⁴ فيحمى غضبي واقتلكم بالسيف. فتصير نساؤكم ارامل واولادكم يتامى.
²⁵ ان اقرضت فضة لشعبي الفقير الذي عندك فلا تكن له كالمرابي. لا تضعوا عليه ربا.
²⁶ ان ارتهنت ثوب صاحبك فالى غروب الشمس ترده له.
²⁷ لانه وحده غطاؤه. هو ثوبه لجلده. في ماذا ينام. فيكون اذا صرخ اليّ اني اسمع. لاني رؤوف
²⁸ لا تسبّ الله. ولا تلعن رئيسا في شعبك.
²⁹ لا تؤخر ملء بيدرك وقطر معصرتك. وابكار بنيك تعطيني.
³⁰ كذلك تفعل ببقرك وغنمك. سبعة ايام يكون مع امه وفي اليوم الثامن تعطيني اياه.
³¹ وتكونون لي اناس مقدّسين. ولحم فريسة في الصحراء لا تأكلوا. للكلاب تطرحونه
^{23: 1} لا تقبل خبرا كاذبا. ولا تضع يدك مع المنافق لتكون شاهد ظلم.
² لا تتبع الكثيرين الى فعل الشر. ولا تجب في دعوى مائلا وراء الكثيرين للتحريف.
³ ولا تحاب مع المسكين في دعواه.
⁴ اذا صادفت ثور عدوك او حماره شاردا ترده اليه.
⁵ اذا رأيت حمار مبغضك واقعا تحت حمله وعدلت عن حلّه فلا بد ان تحل معه.
⁶ لا تحرّف حق فقيرك في دعواه.
⁷ ابتعد عن كلام الكذب. ولا تقتل البريء والبار. لاني لا أبرّر المذنب.
⁸ ولا تأخذ رشوة. لان الرشوة تعمي المبصرين وتعوّج كلام الابرار.
⁹ ولا تضايق الغريب فانكم عارفون نفس الغريب. لانكم كنتم غرباء في ارض مصر.
¹⁰ وست سنين تزرع ارضك وتجمع غلتها.
¹¹ واما في السابعة فتريحها وتتركها ليأكل فقراء شعبك. وفضلتهم تاكلها وحوش البرية. كذلك تفعل بكرمك وزيتونك.
¹² ستة ايام تعمل عملك. واما اليوم السابع ففيه تستريح لكي يستريح ثورك وحمارك ويتنفس ابن امتك والغريب.
¹³ وكل ما قلت لكم احتفظوا به. ولا تذكروا اسم آلهة اخرى ولا يسمع من فمك
¹⁴ ثلاث مرات تعيّد لي في السنة.
¹⁵ تحفظ عيد الفطير. تاكل فطيرا سبعة ايام كما امرتك في وقت شهر ابيب. لانه فيه خرجت من مصر. ولا يظهروا امامي فارغين.
¹⁶ وعيد الحصاد ابكار غلاتك التي تزرع في الحقل. وعيد الجمع في نهاية السنة عندما تجمع غلاتك من الحقل.
¹⁷ ثلاث مرات في السنة يظهر جميع ذكورك امام السيد الرب.
¹⁸ لا تذبح على خمير دم ذبيحتي. ولا يبيت شحم عيدي الى الغد.
¹⁹ اول ابكار ارضك تحضره الى بيت الرب الهك. لا تطبخ جديا بلبن امه
²⁰ ها انا مرسل ملاكا امام وجهك ليحفظك في الطريق وليجيء بك الى المكان الذي اعددته.
²¹ احترز منه واسمع لصوته ولا تتمرد عليه. لانه لا يصفح عن ذنوبكم لان اسمي فيه.
²² ولكن ان سمعت لصوته وفعلت كل ما اتكلم به اعادي اعداءك واضايق مضايقيك.
²³ فان ملاكي يسير امامك ويجيء بك الى الاموريين والحثّيين والفرزّيين والكنعانيين والحوّيين واليبوسيين. فابيدهم.
²⁴ لا تسجد لآلهتهم ولا تعبدها ولا تعمل كاعمالهم. بل تبيدهم وتكسر انصابهم.
²⁵ وتعبدون الرب الهكم. فيبارك خبزك وماءك وأزيل المرض من بينكم.
²⁶ لا تكون مسقطة ولا عاقر في ارضك. واكمّل عدد ايامك.
²⁷ ارسل هيبتي امامك وازعج جميع الشعوب الذين تاتي عليهم واعطيك جميع اعدائك مدبرين.
²⁸ وأرسل امامك الزنابير. فتطرد الحوّيين والكنعانيين والحثّيين من امامك.
²⁹ لا اطردهم من امامك في سنة واحدة لئلا تصير الارض خربة فتكثر عليك وحوش البرية.
³⁰ قليلا قليلا اطردهم من امامك الى ان تثمر وتملك الارض.
³¹ واجعل تخومك من بحر سوف الى بحر فلسطين ومن البرية الى النهر. فاني ادفع الى ايديكم سكان الارض فتطردهم من امامك.
³² لا تقطع معهم ولا مع آلهتهم عهدا.
³³ لا يسكنوا في ارضك لئلا يجعلوك تخطئ اليّ. اذا عبدت آلهتهم فانه يكون لك فخا

---